Warnschilder selbst gestalten - individuelle Warnhinweise nach Wunsch

Wann sind individuelle Warnschilder sinnvoll?

Individuelle Warnschilder eignen sich besonders dann, wenn eine konkrete Gefahr genauer beschrieben werden soll, als es ein alleinstehendes Piktogramm ermöglicht. Dazu gehören beispielsweise maschinenbezogene Warnungen, betriebsinterne Besonderheiten, spezielle Arbeitsabläufe oder ergänzende Sicherheitshinweise.

Dabei sollte zuerst geprüft werden, ob für die vorhandene Gefahr bereits ein genormtes Warnzeichen existiert. Für die Sicherheitskennzeichnung in Arbeitsstätten enthält die ASR A1.3 zahlreiche Warnzeichen auf Basis der DIN EN ISO 7010. Warnzeichen werden dabei als gelbe Dreiecke mit schwarzem Rand und schwarzem graphischen Symbol dargestellt.

Ein individueller Text kann anschließend helfen, die Aussage genauer auf die konkrete Situation im Betrieb zu beziehen.

Beispiel: Statt lediglich vor elektrischer Spannung zu warnen, kann ein Kombischild das genormte Warnzeichen W012 mit einem betriebsspezifischen Hinweis verbinden. Dafür steht unter anderem das Warnschild „elektrische Spannung“ mit Wunschtext zur Verfügung. Es kombiniert das Warnzeichen mit einem individuell festgelegten Text.

Wunschtext, Wunschsymbol oder beides?

Nicht jede individuelle Kennzeichnung benötigt denselben Aufbau. Vor der Auswahl sollte deshalb geklärt werden, welcher Bestandteil tatsächlich individualisiert werden muss.

Wer sowohl Motiv als auch Beschriftung individuell benötigt, kann beispielsweise das Warnschild mit Wunschtext und Wunschsymbol wählen. Die Ausführung hat eine Größe von 200 × 237 mm und ist als selbstklebende Folie, gelochter Kunststoff oder geprägtes und gelochtes Aluminium verfügbar.

Alternativ steht das Warnschild mit Wunschsymbol und Wunschtext in 150 × 200 mm und 200 × 300 mm zur Verfügung. Hier kann zwischen selbstklebender Folie und geprägtem, gelochtem Aluminium gewählt werden.

Gut zu wissen: Ein selbst gestaltetes Symbol ist nicht automatisch ein genormtes Sicherheitszeichen. Soll ein Warnschild Teil der Sicherheitskennzeichnung einer Arbeitsstätte sein, sollte deshalb zunächst geprüft werden, ob für die betreffende Gefahr ein passendes Warnzeichen nach ASR A1.3 beziehungsweise DIN EN ISO 7010 vorhanden ist.

Normsymbol oder eigenes Symbol – was ist die bessere Wahl?

Für betriebliche Sicherheitskennzeichnungen gilt grundsätzlich: Ein vorhandenes und passendes genormtes Warnzeichen sollte nicht durch ein frei erfundenes Symbol ersetzt werden.

Genormte Sicherheitszeichen haben den Vorteil, dass ihre Aussage nicht erst durch Lesen oder betriebliches Vorwissen verstanden werden muss. Gerade in Bereichen mit wechselnden Beschäftigten, Fremdfirmen oder internationalen Mitarbeitern ist das wichtig.

Die ASR A1.3 bildet beispielsweise Warnzeichen für elektrische Spannung, heiße Oberflächen, Biogefährdung, Laserstrahlung und zahlreiche weitere Gefahren ab.

Ein individuelles Symbol ist daher vor allem für Situationen interessant, die durch bestehende Sicherheitszeichen nicht sinnvoll dargestellt werden können oder bei denen das Schild lediglich eine zusätzliche betriebliche Information vermittelt.

Sonderfall W001 – Allgemeines Warnzeichen

Das allgemeine Warnzeichen W001 „Allgemeines Warnzeichen“ kann eingesetzt werden, wenn vor einer Gefahr gewarnt werden muss, für die kein spezielleres Warnzeichen geeignet ist. Dabei gibt es jedoch eine wichtige Besonderheit: Nach ASR A1.3 darf W001 nur zusammen mit einem Zusatzzeichen verwendet werden, das die konkrete Gefahr beschreibt.

Gerade hier kann ein individueller Zusatztext sinnvoll sein.

Nur Text oder Warnzeichen mit Text?

Ein gelb-schwarzes Textschild und ein Kombischild mit Warnzeichen erfüllen nicht automatisch dieselbe Aufgabe.

Das Hinweisschild „Text nach Wunsch“ besteht aus gelber selbstklebender Folie mit schwarzer Beschriftung und schwarzem Rahmen. Es wird in 52 × 26 mm und 105 × 52 mm angeboten.

Solche Schilder eignen sich für kurze, konkrete Informationen direkt an Maschinen, Anlagen oder anderen gekennzeichneten Bereichen.

Soll dagegen eine tatsächliche Gefahr durch ein Sicherheitszeichen dargestellt werden, ist ein Warnsymbol mit ergänzendem Text meist die eindeutigere Lösung.

Die im Sortiment vorhandenen Textschilder und Kombischilder greifen damit unterschiedliche Kennzeichnungsaufgaben auf. Reine Texthinweise sollten jedoch nicht an die Stelle eines erforderlichen Sicherheitszeichens treten. Die bereitgestellten Hintergrundinformationen unterscheiden ebenfalls zwischen Warnsymbolen und individuell ergänzten Textinformationen.

Welche Größe sollte ein individuelles Warnschild haben?

Die passende Größe hängt vor allem davon ab, wo das Schild angebracht wird und aus welcher Entfernung es erkannt und gelesen werden muss.

Kleine Formate eignen sich beispielsweise unmittelbar an einem Bedienfeld oder Gehäuse. Größere Schilder sind sinnvoll, wenn die Warnung bereits vor dem Betreten eines Bereiches oder beim Annähern an eine Anlage wahrgenommen werden soll.

Das Sortiment zeigt diese unterschiedlichen Einsatzzwecke deutlich:

	Produkt	Größen / Ausführung	Geeignet für
	Text nach Wunsch, gelb/schwarz	52 × 26 mm oder 105 × 52 mm, Folie	kurze Hinweise direkt am Objekt
	Kombischild „Text nach Wunsch“	52 × 37 mm oder 105 × 74 mm, Folie	kompakte Kennzeichnung mit elektrischem Warnsymbol
	Warnschild mit Wunschtext + Wunschsymbol	200 × 237 mm	deutlich sichtbare individuelle Warnkennzeichnung
	Warnschild mit Wunschsymbol und Wunschtext	150 × 200 mm oder 200 × 300 mm	größere individuelle Kombischilder
	Kombischild W012 mit Text nach Wunsch	250 × 150 mm	elektrische Gefahren mit gut lesbarer Zusatzinformation

Praxis-Tipp: Je länger der Wunschtext, desto wichtiger wird eine ausreichend große Fläche. Ein kleines Schild mit mehreren Textzeilen kann zwar technisch bedruckbar sein, verliert aber seinen Nutzen, wenn die Information aus der notwendigen Entfernung nicht schnell erfasst werden kann.

Welches Material eignet sich?

Bei einem Warnschild sollte das Material zum Untergrund und zum Einsatzort passen. Das Sortiment umfasst je nach Produkt insbesondere selbstklebende Folie, Kunststoff sowie Aluminium. Nicht jede Materialvariante steht bei jedem Schild zur Verfügung.

Für eine direkte Kennzeichnung auf einer geeigneten glatten Fläche ist Folie meist die einfachste Lösung. Soll das Warnschild unabhängig vom Untergrund montiert oder als eigenständiges Schild eingesetzt werden, kommen Kunststoff- oder Aluminiumvarianten infrage.

Bei den größeren individuellen Warnschildern sind mehrere dieser Materialien direkt auswählbar. Das 200 × 237 mm große Schild mit Wunschtext und Wunschsymbol wird beispielsweise als Folie, Kunststoff oder Aluminium angeboten.

Wunschtext richtig formulieren

Ein individuelles Warnschild gewinnt nicht dadurch an Wirkung, dass möglichst viel Text darauf steht. Der Text sollte die Warnung präzisieren, nicht eine vollständige Arbeitsanweisung ersetzen.

Geeignet sind Formulierungen wie:

• „Automatischer Anlauf“
• „Hochspannung – Zutritt nur für Fachpersonal“
• „Heiße Oberfläche – nicht berühren“
• „Laserbetrieb – Schutzbrille tragen“
• „Gefahr durch bewegliche Maschinenteile“

Weniger geeignet sind lange Sätze, technische Erläuterungen oder mehrere unterschiedliche Anweisungen auf einem einzelnen Warnschild.

Der Text muss außerdem zum verwendeten Piktogramm passen. Ein Warnzeichen für elektrische Spannung sollte beispielsweise nicht mit einem Text kombiniert werden, der vor einer völlig anderen Gefahr warnt.

Typische Fehler beim Warnschild selbst gestalten

Checkliste: individuelles Warnschild auswählen

Warnschilder individuell gestalten – welche Variante passt?

Für viele Anwendungen ist die Entscheidung einfacher, wenn zuerst zwischen Individualisierung der Information und Individualisierung des Sicherheitszeichens unterschieden wird.

Wenn das richtige Warnsymbol bereits feststeht, ist ein Kombischild mit Normsymbol und Wunschtext meist die naheliegende Lösung. Bei elektrischen Gefahren stehen hierfür verschiedene Varianten mit dem Warnzeichen W012 zur Verfügung. Das Warnschild „elektrische Spannung“ mit Wunschtext ist beispielsweise 200 × 237 mm groß und in Folie, Kunststoff oder Aluminium erhältlich.

Benötigen Sie dagegen sowohl eine individuelle grafische Darstellung als auch eine eigene Beschriftung, eignen sich die Varianten mit Wunschsymbol und Wunschtext. Dabei sollte insbesondere bei Sicherheitskennzeichnungen geprüft werden, ob anstelle des eigenen Symbols ein bestehendes Warnzeichen verwendet werden muss.

Für kurze betriebliche Warninformationen können dagegen kompakte gelb-schwarze Textaufkleber ausreichen.

Passende individuelle Warnschilder auswählen

Wählen Sie zunächst die Gefahrenaussage und anschließend Symbol, Wunschtext, Größe und Material passend zum tatsächlichen Einsatzort aus.

FAQ

Die Inhalte dieser Website dienen der allgemeinen Information und stellen keine Rechtsberatung dar.

Hinweis zur Inhaltserstellung
Bei der Erstellung dieser Seite können KI-gestützte Werkzeuge unterstützend eingesetzt sowie teilweise KI-generierte oder KI-bearbeitete Bildinhalte verwendet worden sein. Die redaktionellen Inhalte werden vor der Veröffentlichung durch die OLShop AG fachlich und inhaltlich geprüft, bei Bedarf überarbeitet und freigegeben. Die redaktionelle Verantwortung für die veröffentlichten Inhalte liegt bei der OLShop AG.